구원간증/ Testimony
                            The Hardship Became The Way
                         Jae-sung Kim (Kuhje Central Church)
In all probability I  wasn`t the type of person who was able  to be saved.  I was not a  man 
who had been earnest in  religion, nor had attended church since I was child.   In my family, 
there was no  one who had ever attended church.   For me, who was that  kind of person, a 
motive to receive salvation was there.
When I was in army, I  served as a boiler man.  It was not a small boiler  that was used in 
a home.  I  maintained two boilers that were as big as  a house.  By operating the boilers, I 
heated the camp and military barracks as well as the moorings which was  the place where a 
plane landed  and departed.   Before discharging  from the  military for about  six months,  I 
diligently tried to take care of myself.   After I entrusted the work of boiler operations to my 
junior soldiers,  I spent my time  reading newspapers in  a warm boiler room  while wearing 
underwear.
One day, a certain junior  soldier was operating the boiler without knowing the  chimney was 
shut.  The boiler was installed to ignite automatically by pushing the button, but opening and 
closing the chimney was manual.   Ordinarily, the chimney was shut in order to prevent heat 
leaking out of the boiler room  through the chimney.  We opened the chimney only when the 
boiler was operating.   Then, a junior solder pushed the button without  opening the chimney.  
As the fuel  was flowing continuously, the burned and  unburned gas began to fill  the boiler 
room where the chimney was shut.
I was reading the newspaper  beside the warm boiler that day in order to nurse  myself.  All 
of  sudden, with  a pop,  massive flames  appeared in  front of  me.   Without enduring  the 
pressure, the unburned fuel exploded  everywhere and it was on fire.  The  scene still lingers 
in my eyes.   At that moment,  I thought that people  would die in that  fashion.  The huge 
flames soon overtook me.  It happened in a flash.  Fortunately the unburned oil didn`t fall on 
my face  because I  covered it with  the newspaper.   However, I  was burned  from top  to 
bottom.
Because there was  a great pop in a sudden,  officers and soldiers from the camp,  who were 
indicated that something had happened, ran into the  boiler room.  Before the sudden accident, 
I didn`t know what to do.  I had been trained on the second and third degree burning before.  
At that moment,  reality made me feel  these symptoms on my body.   When I felt  my face 
become heavy, a blister  began to emerge on my face.    I tried to shake my jaw because  it 
was heavy.  My head  was as heavy as an motorcycle helmet due  to the blisters.  Both my 
hands and feet of both sides were as heavy as sandbags.  While I didn`t know what to do, a 
soldier shouted, "Is there  any soju (Korean liquor) here?"  Taking every  bottle of soju, they 
poured it onto my  body.  While they poured soju on me  to take away the fire vapor, I  lost 
my consciousness.  I  regained my senses after a while.  I  was being carried into a hospital 
by an ambulance.  
As soon as  I was carried at a hospital,  doctors put me in an  operation room and began to 
tear the blisters  off of my body.   They tore the skins on  my hands, feet, and  face with a 
kind of hook.   After that, they  began to massage the  scars with medicine.   Every strange 
noise burst out of my mouth  because it was so painful.  At that moment I wasn`t aware  of 
the rank of the army.  I screamed curses to the doctors and fluttered my feet.  Then, doctors 
put cotton  in my  mouth and  made soldiers  hold my hands  and feet  in order  to prevent 
fluttering.   They continued to  massage my body  with medicine.   I lost my  consciousness 
again.  When I awoke, I found  out that I was moved to another room.  I shouted because it 
was so painful.  Although I shouted,  it was just moaning because the burns were so severe.  
Then I lost my consciousness again.  This was repeated several times and it was so painful.
While I had the pain, a series of strange thoughts emerged in me.   Before I joined the army, 
I had  attended a  Bible study  at a mission  which was  named `Navigator`  with my elder 
brother.  Because  it was a class organized by  nurses in a big hospital, my  brother tempted 
me by  saying `I`ll introduce  a lady to you.   Let`s go  together.`  Ladies  like angels were 
sitting there, and the meeting  atmosphere was so good that I attended the study  group once 
or twice.  I had the Bible study in this fashion.  Whenever I attended the study, I memorized 
Bible verse which was  written in a small card.   When I was laid in the hospital  in pain, a 
few verses of the Bible that I had memorized revived in  my head.  "Go to now, ye that say, 
Today or tomorrow we will go into such a city, and  continue there a year, and buy and sell, 
and get  gain: Whereas ye know  not what shall be  on tomorrow.   For what is your  life?" 
(James 4:13,14).   While this verse passed through my  head, I thought, "Life is  so vain.  In 
my young age,  I don`t know whether I  will live or not due  to my burning.  What  is life?  
They say that there is hell after death where fire burns like a blast furnace and  that it is an 
eternal place for men."  However, the burning of my face and body was so serious that there 
was only way  for me; it was dying.   Although I feared death, I shouted  to people `kill me 
please` because the pain was so severe.
After a week passed this  way, the pain began to disappear little by little.   As I experienced 
this great  agony, I  realized that our  body has  a system like  fuse that  was in electricity 
materials.   When the pain  reached at top,  the system  allowed man not  feel the pain  any 
more.  When  I passed the limit  of pain, I could  see myself.  After  two days, doctors tore 
bandages that was stuck in my body.  I heard a sound of tearing.  The  rotten skin was tore 
off with the bandages and blood dropped from it.  Without special pain and emotion, I saw it.  
It was as if I was separated from my body.
After about ten days, new skin began to grow.  As the new  skin arose, it became so painful 
from the itching.  Doctors told me  that I had to endure the itching because scratching might 
cause scars.  There was a limit to the endurance.  However, I couldn`t hold back the itching.  
There was nobody  that could control this  type of itching.   I relieved the itching  with cold 
water although  it was not  satisfied.  When  I saw the  mirror for the  first time  since the 
accident was happened, my face was clear because of the new skin.  I expected that my face 
would be distorted and I would became like  a monster due to the scar, but it was not.  The 
old skin was peeled off and  new skin covered it.  I sincerely hoped that any scar would  not 
emerge because I had a lot  of time to live in the future.  Time passed so fast.   After being 
hospitalized for three months, I left the hospital, and a few  days later, I was discharged from 
the army.
For a few  time after my release,  I thought about God and  the pain of hell.   However, not 
long after, I forgot  the painful memory.  It seemed that I  would be well in a worldly thing.  
In Seoul, I  lived earnestly in my  own way.  Meanwhile I  went down to my  hometown on 
Thanksgiving.  At that time, my elder  brother was operating a lighting equipment store.  He 
asked me to collect bills because  he was busy.  It was drizzling at sunset, so I couldn`t  see 
the front.   As I was riding an motorcycle  with speed, I saw three  men walking across the 
path, so I slightly reduced my speed.  Then, one man suddenly stopped.  I applied the brakes, 
but it was too late.  So  I hit the man with my motorcycle.  He fell off the path after  flying 
about ten meters, and I fell off my motorcycle, too.  A crowd of people rushed towards us.
The man who  was hit was an owner of  a big hospital.  And the  other two people was an 
investigation chief  of police and  a public officer  of city  hall.  On  their way back  from a 
schoolmate meeting,  the accident occurred.   Because the  man who was  hit was a socially 
positioned person and the policeman was there on the spot, I had no way to escape from it.
The man  was carried to  his hospital immediately.   There was  nothing strange about  him 
outwardly, but  he didn`t awaken.   One and two days  passed, but he  didn`t awaken.  The 
doctors said  that they would  acknowledge he was dead  if he did  not awaken after  a few 
days.  It was  so miserable for me.  I trembled with  fear at the hospital without sleeping at 
all.  When I was dropped off to sleep on a  chair, the policeman yelled at me, "You fool!  Do 
you have any  time to sleep?   Huh?"  He didn`t treat  me as a human.   As time passed, I 
worried about my miserable  life rather than the other man`s life.   If he died, I would spend 
my whole life  in prison.  This  thought made me feel  terrible.  `What is  life?`  It was  so 
vain.
After two days, he was awakened.   Fortunately he had no strange symptoms.  He asked his 
friend what  had happened.  The  man explained that  I hit him with  my motorcycle.   How 
good and  gentle man he was!   He called  me close to him  and asked, "How old  are you?  
Where are you working  for? ..."  And he asked me  in detail what was going on.   Then he 
called the policeman and said, "It would be good for us to open this young man`s way in the 
future.  Why don`t we forget what has happened?"  At  that time, I had no driver license, so 
there was no way to escape the crime I had committed.  The policeman said that I should be 
sentenced to prison,  but the man persuaded him  to pardon me.  Finally  I was free without 
paying any hospital  fees.  The policeman told me  that he would arrest me if  I would leave 
Yuhsoo city before December 31st because nobody knew what would happened  to the man in 
the future.   I, who  was timid-hearted, really believed  what he said,  and was scared,  so I 
stayed at my house until December 31st.
In those  days, my elder  brother was saved  and attended Yuhsoo  Central Church.   It was 
when  the church  was first  established.   My brother  led me  to the  church.   Because I 
experienced the  misery of life,  I followed him.   At that time,  I had the  knowledge of the 
gospel in my head  because I had studied the Bible at Navigator  before.  So, I didn`t realize 
that I was someone who should receive salvation.
Whenever I went  to the church, I  hid a few cigarettes  inside my socks.  In  the middle of 
service, I  wanted to smoke badly.   From then on,  I couldn`t listen to  any Words.  I  only 
thought about  the service  finishing.   The chapel  stood in the  middle of  a mountain  hill.  
After finishing  the service, everyone  went down the hill  except me; I  went up the  hill in 
order to smoke.  My heart was not free when I  smoked on the hill because I felt that I was 
having a two-faced life as a  church-goer.  One time, I crunched the cigarette and  made up 
my mind that I would never smoke.  With a new heart, I brushed my teeth at my house, but 
no later than five minutes,  I couldn`t cover my mind to smoke.  When I  was hospitalized in 
the army before, I smoked  a lot due to anxiety.  I smoked  three packs every day, and after 
that, I  also smoked to  that limit.   Having a  cigarette was hard  for me because  I was a 
church-goer.  In  my head, I knew that  Jesus died on the cross  for my sin and  that I had 
become a righteous man by  believing in Jesus, but in fact, the truth had nothing  to do with 
my life.  I was living without any relation to the Words.  So my heart was always uneasy.  
Meanwhile, I had gone to Seoul to  buy a machine.  At that time, the `83 winter retreat was 
being held in the Seoul First Church.   My brother said to me, "You don`t have any place to 
sleep in Seoul.  You  can sleep at the church at night and do your  business in the daytime."  
So I  attended the  winter retreat.   Pastor Ock  Soo Park  was preaching the  Words about 
General  Naaman of  2  Kings,  chapter 5.    "Because Naaman  adorn  his  outward armor, 
everybody gave respect calling him  `General!  General!`  But his skin was rotting inside  his 
armor.   Nobody knew  Naaman was a  leper except  himself.   He was forward  before the 
prophet in order to be cure his leprosy."  As I heard the  words of God, my two-faced image 
was reflected through the Word.
After the sermon, he asked for  people who had sins to raise their hands.  I raised my  hand.  
I was  ashamed of putting  my hand up because  only few people  had raised theirs.   I had 
counseling with a pastor.  He asked me, "Do  you have sin?"  "No, I don`t."  "Then why did 
you  raise your  hand?"   "I had  only one  sin.   So I  raised my  hand."   "What`s  that?"  
"Although I was attending  church, I am smoking.  For  that sin, I raised my hand."   As he 
listened of how  I received Jesus and  received the gospel, he told  me "It`s too late.   Go to 
sleep and I`ll  talk to you tomorrow."   I knew the  fact that Jesus already forgave  our sins 
and we could be saved by believing in Him.   However, it was a theory in my head, and my 
heart was not freed from sin.
That night  when I  was sleeping at  the church,  the pastor`s words,  `You will go  to hell 
because of smoking` didn`t  disappear from my heart.  When  I thought of the time of  being 
burned in the army and that would  be eternal made me feel terrible.  As the Words, saying, 
`as many as received him, to them gave  he power to become the sons of God, even to them 
that believe on his name`, I felt that I  had received Jesus, but my heart was still pressed by 
sin.  As  I saw my hypocritical self and  that I hid my life, my  heart was on agony.   That 
night, I couldn`t sleep  well.  Other people were sleeping well, but  I wasn`t able to, thinking 
about what I had experienced  in the army.  I wanted to listen from the  pastor the following 
day on how I could escape from going to hell.  My heart was so uneasy.  With a thought of 
`If my soul would go to the eternal punishment, what should I do  right now?`, I waited until 
the morning.
When I  woke up in  the morning, I  went to the  pastor and asked  him to talk.   He said, 
"Let`s talk after service."  During the service, nothing was heard in my ear.  I waited with a 
thought of `At any rate, I would gain  the assurance of salvation through counseling with the 
pastor after  service.`  The  pastor brought a  woman and  told me "After  talking with this 
woman, I  will deliver  the Words.   Please wait."   I later  found out that  the woman  was 
someone who  had heard  the gospel  from the pastor  during the  1st retreat,  but was still 
doubtful.  The woman repeatedly said  `I`m confused` while she was listening to the pastor`s 
Words.  The pastor  delivered the gospel in detail continuously.   Sitting behind them, I tried 
to listen to what  they were talking about.  Then the pastor  told me `Wait over there!`  He 
might have thought that I was  those who should be humble my heart.  The situation  of the 
woman and mine was quite different, so the pastor asked me to wait a little.
Sitting behind the pastor, I was listening  to what the pastor was saying.  "Ye know that ye 
were Gentiles, carried away unto these dumb idols, even as ye were led" (1 Corinthians 12:2).  
These Words touched  my mind.  I  started to realize why  I was dragged by  sin.  When I 
heard the Words,  I found out that I  was a dead man before God.   Because I didn`t realize 
`myself` who was already dead, I tried hard to do something.  My true self was seen while I 
heard  the words  of God.   With  the Words  `you hath  he quickened,  who were  dead in 
trespasses and sins" (Ephesians 2:1), I received the salvation.
Seeing the woman  who was still in confusion with  the pastor`s explanation, I edged myself 
into their conversation, saying, "That story means this."   Then the pastor said, "Why do you 
interfere?   Sit down over there,  please."  While I  sat down behind them,  I interfered with 
their talking  again while the woman  became impatient because  she didn`t understand what 
was said.  Then the pastor told  me to sit down back again.  Later, after he had heard what 
I had said, the  pastor told me to sit down  next to him.  So I  listened to him.  The pastor 
seemed to know that I had realized the gospel.
In this  way, I discovered  the gospel which  is an  unspeakable blessing of  God.  The  sin, 
which had pressed my heart, disappeared when the  Words of God came into me.  It couldn`t 
drag me  any longer.   As the `forgiveness  of sin` was  accomplished in my  heart, I could 
testify the salvation of my heart.  The gospel of salvation changed my life in reality.
I thank God that He changed my life which  was the same as hell into the most blessed one.  
When I was burned  in the army and when I had the  accident that almost killed a man, my 
life seemed to  collapse.  My young days  seemed to be flying away.   However, my terrible 
life became the way to meet  Jesus.  It also became the way for me to  burn worldly desires 
without any regrets.