[약력]
 
 

ột người nương cậy nơi Đức Chúa Trời mà không có đức tin thì lo lắng và không bình yên. Nhưng sau khi tìm kiếm Đức Chúa Trời và kinh nghiệm được Ngài trả lời thì sự vui mừng nầy không thể đổi với bất cứ một điều gì trên trần gian nầy. Lý do chúng tôi đến Kimcheon rất là lờ mờ, và triển vọng ở đó rất là mù mịt. Nhưng Đức Chúa Trời đã chuẩn bị giáo sĩ Anderson cho chúng tôi, cho phép ông chịu trách nhiệm về những thứ chúng tôi cần để cuối cùng có thể tìm được một căn nhà và chuyển nhà trong tháng 5 năm 1969.

Nhưng Chúng Tôi Tin Đức Chúa Trời

Căn nhà chúng tôi dời vào đó là một căn nhà đá ở Hwangdeumdong. Nhà có bốn phòng, một nhà kho, và một nhà bếp, có cách bố trí rất là tốt đẹp và thích hợp để chúng tôi sử dụng. Vừa khi có được căn nhà thì chúng tôi phủ giấy dán tường, sơn lại, và sửa chổ đó lại. Sau đó chúng tôi chuyển nhà và bắt đầu sống đời sống mới của chúng tôi.
Chúng tôi không có anh chị em nào ở Kimcheon, và không có một ai hứa sẽ giúp chúng tôi. Nhưng vì chúng tôi tin Đức Chúa Trời, không bởi chỉ vì chúng tôi đang làm việc của Tin Lành, nhưng vì chúng tôi là con cái của Đức Chúa Trời. Mặc dầu chúng tôi thiếu thốn, chúng tôi không nghi ngờ gì về việc Đức Chúa Trời sẽ nuôi ăn nuôi mặc chúng tôi.
Khi mới đến Kimcheon, tất cả chúng tôi có chỉ là một bao gạo 35 kg mà anh em Deok Man Lee mới lập gia đình đã nhận từ bên vợ và tôi có 125 won. Hơn nữa, tất cả tôi có là một cái áo sơ mi trắng, một cái cà-vạt, đồ tôi đang mặc, cái túi của tôi, Kinh Thánh, một quyển vở, và viết mực màu xanh và màu đỏ. Đó là tất cả. Chúng tôi không có nhiều tài sản, nhưng vì Đức Chúa Trời ở với chúng tôi, qua đức tin chúng tôi có thể bắt đầu một đời sống mới ở Kimcheon.

Chủ Nhà Cảm Thấy Xấu Hổ

Một ngày nọ sau khi sửa nhà xong, tôi cảm thấy mệt mõi nên đã nằm xuống, lúc đó chủ nhà bước vào. Vì tôi đang ngủ, ông chủ đi vào và nói chuyện với anh em Deok Man Lee. Tôi mở mắt ra và nghe ông chủ đang nói chuyện, nhưng tôi vẫn nằm ở đó và nghe cuộc nói chuyện đó.
“Anh làm việc gì?”
“Ờ, chúng tôi tin Đức Chúa Trời.”
“Đúng rồi, tôi biết anh tin Đức Chúa Trời, nhưng sống như thế nào?”
“Đức Chúa Trời cung cấp mọi sự cho chúng tôi.”
“Tôi hiểu điều đó. Dĩ nhiên Đức Chúa Trời cung cấp; nhưng tôi muốn biết anh làm việc gì để sống?”
Tôi đang nằm ở đó nghe, tôi trở nên rất giận dữ. “À, người nầy thật sự không tin Đức Chúa Trời. Nếu Đức Chúa Trời cung cấp thì Ngài chắc chắn sẽ cho chúng tôi.” Tôi liền đứng dậy và nói rằng: “Ông ơi, Đức Chúa Trời chúng tôi tin là Đức Chúa Trời hằng sống. Mặc dầu ông có một nhà máy gạo và một công ty, nhưng Đức Chúa Trời cung cấp cho chúng tôi những thứ lớn hơn thế nữa. Tại sao ông không tin Đức Chúa Trời?” Tôi nói với ông vậy. Ông làm như mình hơi xấu hổ và lằm bằm rằng: “Dĩ nhiên rồi, nhưng…” và vừa bước ra ngoài.
Bây giờ khi suy nghĩ lại, lúc đó tôi chỉ có Đức Chúa Trời và không có ai để tôi nương cậy. Cho nên mặc dầu tôi không có một điều gì, lòng tôi luôn tràn ngập với Đức Chúa Trời. Vì vậy, sự yếu đuối của tôi, những điều thiếu thốn, và sự nghèo ngặt không phải là vấn đề, và tôi có đức tin rằng Đức Chúa Trời sẽ gìn giữ chúng tôi.

Sự Cố Gắng Đầu Tiên

Khi giảng Tin Lành ở Kimcheon, chúng tôi bắt đầu một đời sống mới. Một lát sau, thức ăn của chúng tôi đã hết. Hơn nữa, vợ anh em Deok Man Lee đã có mang thai. Anh em Deok Man Lee và tôi là người mạnh khỏe và không ăn cũng không sao, nhưng việc vợ của anh em Lee không có ăn làm cho chúng tôi bị nhiều đau đớn. Chúng tôi bắt đầu cầu nguyện với Đức Chúa Trời. Rồi thì anh em Deok Man Lee và tôi định vừa rao giảng Tin Lành và vừa đi làm. Chúng tôi tìm việc làm. Dĩ nhiên ở Kimcheon không có một nơi để chúng tôi làm việc. Chúng tôi thảo luận về việc chúng tôi sẽ tìm công việc nào, và anh em nói rằng: “Tôi có thể làm nghề hốt phân.” Trong lúc đó, người ta đi nhà vệ sinh mà không có nhà cầu, nên nếu nhà vệ sinh đầy phân rồi, thì có người đến đem phân bỏ ngoài ruộng. Những người làm việc đó đi xung quanh rao bảo người ta đổ phân trong nhà vệ sinh của mình. Nếu một ai kêu, thì họ sẽ đi vào dọn phân đó và lấy tiền. Tôi trả lời anh em đó rằng: “Chúng ta là người giảng Tin Lành, chúng ta làm gì cũng được, chúng ta hãy làm việc đó đi.” Anh em nầy định là như vậy.
Nhưng mặc dầu một tuần trôi qua, nhưng anh em Lee không có suy nghĩ về đi làm. Tôi hỏi: “Anh em Lee, anh em muốn làm việc mà chúng ta đã định?” Anh em nói rằng: “Mình đâu có thể chỉ đi hốt phân thôi, việc nầy cần nhiều tiền. Chúng ta cần phải mua một cái xe chở phân, và đó là 8,000 won. Chúng ta cũng cần một cái thùng đựng phân, đó 12,000 won. Chúng ta không có tiền.” Chúng tôi không thể làm nghề hốt phân được.

Phủ Giấy Dán Tường

Chúng tôi cầu nguyện mỗi ngày. Một ngày nọ sau khi thông công, tôi gặp một bà chủ tiệm bán giấy dán tường. Trước kia khi sửa nhà, chúng tôi đã mua giấy ở tiệm của bà, nên chúng tôi quen với bà. Tôi hết lòng rao giảng cho bà, nhưng bà lại hỏi: “Cậu ơi, có biết ai muốn làm việc phủ giấy dán tường không?” Khi hỏi tại sao, thì bà trả lời: “Chủ tịch của một công ty gần đây vừa mới xây một toà nhà mới và đang tìm người dán tường.” Lúc đó trong lòng tôi suy nghĩ rằng: “Vậy thì chúng ta sẽ làm việc dán tường.” Cho nên tôi nói với bà: “Chúng tôi rành nghề dán tường.” Nên bà đã chỉ đường và số điện thoại của người kia.
Tôi đến nơi đó và đó là một công ty làm ống khói, và họ cảm thấy bối rối vì không biết dán giấy trên tường của toà nhà mới của họ. Chúng tôi nói rằng mình đến để dán tường, và ông chủ đã đồng ý để chúng tôi làm. Vì vợ anh em Lee trước kia là một thợ may, chị em có một cây thước, phấn, kéo, dao, và những thứ khác sử dụng để dán giấy. Sau khi anh em và tôi cầu nguyện, chúng tôi đến đó và bắt đầu dán giấy.
Mặc dầu đó là lần đầu tiên trong đời sống mà chúng tôi đã dán tường, Đức Chúa Trời đã cho chúng tôi có sự khôn ngoan để dán tường một cách đẹp đẽ. Sau khi làm xong ngày đầu tiên, họ cho chúng tôi cơm trưa, và đã lâu rồi chúng tôi mới có thể ăn đồ ăn ngon như vậy. Nhưng khi anh em Lee và tôi đang ăn, chúng tôi nhớ chị em Jung ở nhà, đang có mang thai mà bị đói, nên chúng tôi không thể tự ăn hết. Tôi nói với anh em Lee: “Chúng ta hãy ăn nhanh lên. Chúng ta hãy ăn và kiếm tiền để mua gạo để chị em Jung có thể ăn.” Mặc dầu cảm thấy đau đớn khi một mình chúng tôi ăn, nhưng để cho chị em Jung ăn, chúng tôi phải ăn và dán tường.
Chúng tôi làm xong trong hai tiếng rưỡi. Ông chủ hỏi: “Tôi thiếu cậu bao nhiêu tiền?” Mặc dầu chúng tôi dán tường, nhưng chúng tôi không biết tiền công là bao nhiêu. Chúng tôi cảm thấy miễn cưỡng khi ông chủ đưa 2,500 won và bảo rằng chúng tôi đã làm rất tốt. Đó là lần đầu tiên trong đời mà tôi đã nhận tiền như vậy. Chúng tôi rất vui khi nhận được 2,500 won. Chúng tôi cảm thấy mình đã trở nên giàu có. Chúng tôi liền đi mua một bao gạo, và vẫn còn tiền dư lại. Chúng tôi rất vui mừng vì có thể đi làm và kiếm tiền để ăn.
Chúng tôi định sẽ đi dán giấy để sống, nên đã quay trở về tiệm bán giấy dán tường. “Bà ơi, nếu có ai cần dán tường thì hãy liên lạc cho chúng tôi.” Chúng tôi không có số điện thoại, nên đã đưa cho bà số điện thoại của người láng giềng sống bên cạnh chúng tôi.

Ngươi Đến Đây Để Dán Tường Hay Là Rao Giảng Tin Lành?

Không lâu thì có một cuộc gọi điện thoại đến. Đó là điện thoại bảo chúng tôi đến để dán giấy. Chúng tôi rất là vui mừng. Tôi nói: “Anh em Lee ơi, chúng ta hãy đi dán giấy,” và bắt đầu đi. Nhưng lúc đó có một người đến để nghe Tin Lành. Trong lúc đó tôi đứng trước một vấn đề. Tôi nên đi dán giấy hay là đi giảng Tin Lành? Tôi suy nghĩ: “Lần sau tôi cũng có thể giảng Tin Lành, nên tôi nên đi dán tường,” nhưng lúc đó, một bên trong tôi thì nói: “Ngươi đến đây để dán tường, hay là để giảng Tin Lành?”
“Đúng rồi! Tôi đến đây để rao giảng Tin Lành, tôi không nên đi dán giấy.” Tôi đang định đi nhưng đã ở lại để giảng Tin Lành.
Khi điều nầy xảy ra vài lần, tôi nhận biết được: “Đức Chúa Trời không vui lòng với việc tôi đi làm việc kiếm sống, nhưng Ngài hài lòng với tôi đi rao giảng Tin Lành. Do đó, mỗi lần tôi đi dán tường thì Đức Chúa Trời ngăn cản tôi.” Mặc dầu tôi chỉ dán tường chỉ một lần, nhưng ngày đó, tôi ngưng đi dán tường và định chỉ giảng Tin Lành thôi.

Không Bày Tỏ Sự Thiếu Thốn Của Tôi
Hay Là Giơ Tay Ra Xin Bất Cứ Ai

Sau sự việc đó, mặc dầu có lúc tôi bị đói, và gặp khó khăn, nhưng Đức Chúa Trời luôn luôn giúp đỡ tôi, và tôi thấy Ngài cung cấp thức ăn cho tôi. Tôi đến Kimcheon từ tháng 5 năm 1969, cho đến tháng 1 năm 1973. Trong ba năm rưỡi của đời sống tôi, tôi chưa hề giơ tay ra xin bất cứ ai, hay là bày tỏ rằng tôi thiếu thốn một điều gì. Có lúc, mặc dầu có khó khăn, nhưng Đức Chúa Trời hằng sống đã nuôi nấng tôi một cách chính xác, nên tôi sống bởi ân điển và quyền năng.
Vừa đi làm vừa rao giảng thì rất khó, và sau khi nhận biết rằng Đức Chúa Trời không hài lòng với tôi đi làm, tôi đã hoàn toàn chỉ nương cậy nơi Ngài. Mặc dầu lúc đó không có anh chị em nào, nhưng cánh tay qúy báu của Đức Chúa Trời đã giúp đỡ và dẫn dắt tôi. Cho đến ngài tôi đứng trước mặt Ngài, tôi không nghi ngờ gì về việc Ngài sẽ nuôi tôi, mặc cho tôi và không hề để tôi thiếu thốn.