[약력]
 
 

Ngày Xưa Tôi là Người Như Vậy

au khi nhận được sự cứu rỗi năm 1962, trong ba năm đến 1965, tôi ở trong Hội Thánh được sanh lại nầy, Đức Chúa Trời đã ban phước cho lòng tôi. Trước khi nhận được sự cứu rỗi, tôi có hút thuốc, uống rượu và làm những điều xấu với các bạn ở quê tôi. Tôi mong mõi để có sự thay đổi trên đời sống mình. Nhưng mặc dầu tôi cố gắng hết sức để không phạm tội, tôi cũng không thay đổi chút nào. Nhưng Đức Chúa Trời đã cho phép một người như tôi được sanh lại, và cho phép tôi vào trường đào tạo giáo sĩ và sống ở làng Apgok và Jangpali. Trong ba năm cho đến khi nhập ngũ, Đức Chúa Trời đã chuyển đổi tôi thành một người hoàn toàn khác với những người ở thế gian.
Có nhiều điều ngạc nhiên đã xảy ra khi tôi ở trong quân đội. Trong những người mà mình có thể thấy thì tôi khác với những người ở thế gian nầy. Trong đêm tôi bắt đầu sống trong quân đội, khi tôi đang muốn ngủ thì có một lời chửi chạy ngang qua đầu tôi. Thật kỳ lạ. Đó là bởi vì cả ngày đó tôi chỉ nghe người ta chửi thề mà thôi. Khi ở trong Hội Thánh, tôi không nhận biết được mình đã thay đổi như thế nào, tôi đã chuyển đổi thành một người mới như thế nào. Nhưng khi tôi vào quân đội sống chung với những người lính, tôi chỉ có thể suy nghĩ rằng tôi đã khác với họ rồi. Họ chỉ suy nghĩ về chính mình và yêu quí xác thịt mình quá nhiều. Tôi nhận thấy rằng thú vui của xác thịt là tất cả họ có. Khi thấy vậy, tôi rất là ngạc nhiên vì trước kia tôi cũng giống như họ, nhưng tôi đã được thay đổi thành một người mới.
Trong lòng tôi cũng có hy vọng mà những người lính khác không thể có. Nên mặc dầu có khó khăn và rắc rối khi ở trong quân đội, nhưng tôi thật sự cảm ơn Đức Chúa Trời. Trước khi vào quân đội thì tôi đã bị đói nhiều lần và phải ngủ trong phòng vô cùng lạnh trong mùa đông ở làng Apgok và ở Jangpali. Khi vào quân đội thì sự luyện tập thật khó và cực nhọc, không có phù hợp với thể lực của tôi. Nhưng tôi cảm ơn vì có thể ăn cơm mỗi ngày ba lần, và rất là vui vì có thể ngủ trong mền trong một phòng ấm cúng, không có bị lạnh. Hơn hết, vì Đức Chúa Trời ở với tôi, đời sống tôi có ở trong quân đội thật là tràn đầy ơn phước và ân điển. Đó là tại sao nếu một ai bảo tôi quay trở về quân đội thì tôi suy nghĩ rằng tôi sẽ đi mà không miễn cưỡng gì.

Ngày Chủ Nhật Đầu Tiên Trong Trại Huấn Luyện

Ngày Chủ Nhật đầu tiên thì tôi ở trong trại huấn luyện. Trại huấn luyện có một nhà thờ. Những người lính ở đó có thể tham dự, nên tôi cũng đến đó. Ông mục sư trong quân đội giảng một cách nghiêm trang và nói những lời an ủi những người lính trong nơi đó. Hầu hết mọi người lính đều rơi nước mắt khi nghe giảng. Đến quân đội thì họ phải cạo đầu, và vì những khó khăn phải gặp, lòng của họ rất là buồn tẻ, cô đơn, lo sợ, và rất khó để hoà nhập với đời sống trong quân đội. Tuyên úy không nói một lời nào của Đức Chúa Trời hay là đức tin nơi Chúa Jêsus cho những người đó, nhưng chỉ nói những lời yêm dịu để an ủi họ và sau đó thì kết thúc giờ nhóm. Những tuyên úy khác cũng vậy. Tôi cảm thấy tội nghiệp cho họ khi thấy những điều nầy.
Tôi cảm thấy mạnh mẽ rằng: “Thật là quí biết bao nếu có một tôi tớ đã sanh lại có lòng của Chúa Jêsus và được Đức Chúa Trời kêu gọi đứng trước những người lính khóc lóc đó và giảng Tin Lành của Chúa; cho họ gặp được Chúa Jêsus. Họ có thể bước đi với Đức Chúa Trời trong đời sống mình nếu họ gặp được Chúa Jêsus khi họ ở trong cảnh cô đơn và trống vắng nầy. Đây là cơ hội tốt nhất để giới thiệu về Chúa Jêsus cho họ phải không?”

Nhanh Chóng Bỏ Cuộc

Tối Chủ Nhật tôi đến nơi nhóm. Rất may là ông tuyên úy không có ở đó. Chỉ có hai binh nhì đứng ở đằng trước, dẫn dắt buổi nhóm một cách qua loa và không có chuẩn bị. Họ tiếp tục hát thánh ca, và sau đó tới giờ giảng. Nếu không có tuyên úy ở đó, thì một binh nhì phải giảng, nhưng họ không có chuẩn bị để giảng. Một người lính đi lên phía trên, đứng ở bục giảng và nói rằng: “Trong các bạn có ai là mục sư hay là thầy truyền đạo trước khi mình và quân đội không? Chúng tôi muốn cho người đó giảng.”
Tôi vô cùng vui mừng vì tôi tin rằng Đức Chúa Trời đã cho tôi cơ hội nầy để giảng Tin Lành trước nhiều người lính. Tôi nhanh chóng giơ tay lên, sợ rằng một ai đó sẽ đi lên. Mặc dầu hầu hết mọi người ở đó là lính đang được huấn luyện, nhưng ở đó cũng có những sĩ quan, trung sĩ, và những binh nhì. Tôi chỉ là một người lính đang được huấn luyện, không có một cái sao nào trên ngực và tóc thì đã cạo hết rồi. Nhưng tôi đi lên bục giảng mong được giảng. Tôi bắt đầu làm chứng về Đức Chúa Trời đã giúp đỡ tôi như thế nào, và tiếp tục giảng Tin Lành về tình yêu thương của chúa Jêsus đã yêu chúng ta và Ngài đã bị đóng đinh trên cây thập tự giá. Tôi rất là vui mừng khi thấy người ta chìm sâu vào Ngôi Lời.
Thứ tư thì tôi cũng đến đó một lần nữa. Lý do tôi đến nhà thờ đó không phải để nghe mà là để giảng Ngôi Lời. Rất may là ông tuyên úy không ở đó vào ngày thứ tư. Trong sáu tuần huấn luyện ở đó thì tôi tham dự mỗi buổi thờ phượng mà không vắng mặt một lần nào. Tôi không bao giờ thấy ông tuyên úy vào tối Chủ Nhật hay là thứ tư. Có lúc ông cũng không có mặt ở đó và sáng Chủ Nhật. Ở đó chỉ có hai hoặc ba sĩ quan và các trung sĩ, nhưng họ không biết phải làm gì. Khi ở trong trại huấn luyện đó, Đức Chúa Trời đã cho tôi cơ hội để trách nhiệm tối thứ tư và giảng Ngôi Lời. Bạn không hiểu nổi tôi cảm ơn như thế nào khi thấy người ta nghe Ngôi Lời và từng người được thay đổi. Có vài ủy viên và vài binh nhì nghe bài giảng của tôi và lòng họ được thay đổi, và chúng tôi trở nên gần gũi hơn; họ hỏi tôi đến từ căn cứ nào và bắt đầu quan tâm về tôi. Sau khi giảng xong và quay trở về phòng của tôi, tôi suy nghĩ: “Vow, Đức Chúa Trời đang dẫn dắt tôi, cho tôi cơ hội nầy để giảng Tin Lành cho những người lính,” và tôi rất là cảm ơn trước mặt Đức Chúa Trời.
Nhưng không có nhiều người đến nhà thờ như tôi hy vọng. Đó là bởi vì họ gặp khó khăn, rắc rối, và đau khổ trong khi huấn luyện; họ đến đó khóc lóc tìm kiếm yên ủi và cố gắng nắm lấy Chúa, nhưng nhà thờ đó không thể làm gì cho họ. Tôi có thể thấy rõ ràng rằng nhóm ở đó chỉ là nghi thức cho tuyên úy, sĩ quan và những người lính. Ông tuyên úy giảng hai mươi phút mỗi Chủ Nhật, và đọc những gì ông chuẩn bị trước như là đọc một quyển sách vậy.
Không là gì. Nhưng Đức Chúa Trời đã cho tôi tấm lòng, Tin Lành, và lời làm chứng của tấm lòng để chia sẽ với họ. Tôi rất cảm ơn vì Đức Chúa Trời đã làm lòng tôi được đầy dẫy với lời hứa của Ngài, những bài làm chứng, Tin Lành để cho tôi có thể giảng Ngôi Lời cho họ.

Thầy ơi, Mặc Dầu Không Đẹp Lắm Nhưng Xong Rồi

Một ngày nọ sau khi huấn luyện xong, tôi đi cắt tóc. Những người lính làm việc ở nơi cắt tóc rất là khó chịu vì họ phải cắt tóc cho khoảng hai trăm người một lần liên tiếp. Người chịu trách nhiệm ở đó chọn hững người lính đang được huấn luyện mà trước kia làm nghề cắt tóc, thì đi cắt tóc những người lính khác. Ông không để cho họ cắt tóc đẹp và sáng sủa, nhưng chỉ cho họ cắt mỗi người một phút thôi.
Ngày đó không có suy nghĩ gì mà tôi đứng xếp hàng, lúc đó người cai quản ở đó bổng nhiên quay qua tôi và kêu lên rằng: “À, thầy truyền đạo ơi!” Ông đã nghe bài giảng của tôi ở trong trại huấn luyện. Trong nhiều người ở đó, nhưng ông bảo tôi ngồi xuống và chính ông cắt tóc tôi. Hơn nữa, những người khác chỉ được cắt trong 2-3 phút thôi, nhưng ông cắt tóc tôi đến hai mươi phút. Hơn hết, sau khi xong thì ông nói: “Thầy ơi, mặc dầu không đẹp lắm, nhưng mà xong rồi.” Nên ở đồn đó, tóc tôi đẹp nhất, và người ta cảm thấy ngạc nhiên khi nhìn thấy tóc tôi.
Khi giảng Tin Lành trong trại huấn luyện thì nhiều người lính nhớ đến tôi và giúp đỡ tôi nhiều cách. Khi tôi suy nghĩ về những việc nầy, tôi nhận thấy rằng mặc dầu tôi đi đâu nhưng đó là một ơn phước để cùng đi với Đức Chúa Trời. Mặc dầu đời sống ở trong trại huấn luyện mệt mõi và khó khăn, tôi cảm ơn chúa mỗi khi tôi suy nghĩ về thời gian ơn lành mà tôi có được vì Đức Chúa Trời ở cùng tôi. Mặc dầu tôi quay về nơi đó, tôi cảm thấy rằng lòng tôi không có gì nặng nề vì tôi rất cảm ơn là tôi có thể giảng Tin Lành.