Một Mình Ở Trong Apshik, Apgokdong

ào đầu mùa hè năm 1963 khi chúng tôi mới bắt đầu sống ở làng Apgokdong và cũng vừa được huấn luyện trong trường đào tạo. Sau đó chúng tôi quay về Daegu để được tiếp tục đào tạo khi lớp đào tạo thứ hai được bắt đầu. Sau đó tôi quay về làng Apgokdong, và anh em Yoo là người đã sống với tôi thì đi đến một làng ở Kyungbuk tên là Kuneiu để giảng Tin Lành. Sau đó tôi dời đến từ Saetuh đến Apshil để bắt đầu đời sống một mình trong làng Apgokdong.
Khi tôi quay về làng Apgok thì có vài anh em nhớ tôi. Cách vài tháng thì những anh em đó đến thăm tôi và đem theo xà-bông, bàn chải đánh răng và kem đánh răng, chúng tôi nhận được nhiều sức mạnh cho họ.
Khi tôi nhìn là đời sống tôi ở trong làng Apgok, thì tôi nhận thấy rằng đó thật là một đời sống được dẫn dắt bởi quyền năng của Đức Chúa Trời. Tôi ở lại trong làng Apgok đến tháng 5 năm 1964, và không có một hy vọng nhỏ nhoi nào về thế gian. Nếu tôi suy nghĩ: “tôi phải ở đây đến khi nào? Tôi phải sống làm sao? Chắc tôi sẽ chạy trốn với suy nghĩ: Nếu tôi ở đây thì chắc sẽ chết.”
Nhưng rất lạ, Đức Chúa Trời đã làm vậy để tôi không có suy nghĩ về tương lai của tôi. Khi ở làng Apgok thì tôi chỉ có thể gặp những trẻ em và giảng dạy cho họ hát, giảng Ngôi Lời, và đi rao giảng từng nhà và cầu nguyện. Những điều nầy đem niềm vui cho tôi để vượt qua cái đói, khó khăn và những vấn đề tôi gặp.

Hai Bài Học Căn Bản

Khi được đào tạo trong trường, có những bài học mà họ đã dạy chúng tôi một cách khắc khe. Một trong những điều đó là giờ yên tỉnh. Dầu sao thì mỗi ngày chúng tôi phải có giờ yên tỉnh để soi rọi trước Ngôi Lời và cúi đầu xuống trước Chúa để cầu nguyện. Mỗi ngày giờ yên tỉnh là giờ cho chúng tôi được đầy dẫy với Ngôi Lời của Đức Chúa Trời, để sống với lòng của Đức Chúa Trời và không phải là suy nghĩ về chúng tôi mà nói chuyện với Chúa trong lời cầu nguyện.
Một bài học khác nữa là về tiền bạc. Ông giáo sĩ dạy chúng tôi đừng bào giờ tỏ ý cho người khác biết chúng tôi cần tiền, nhưng chỉ cầu nguyện với Chúa. Là một con người sống trên trần gian nầy, chúng tôi cần nhiều điều, nhưng vì chúng tôi là con cái của Đức Chúa Trời và làm công việc của Ngài, thì Ngài sẽ đáp ứng những điều đó. Cho nên không những chúng ta có quyền xin Đức Chúa Trời những gì chúng ta cần, nhưng Ngài còn nói rằng Ngài sẽ nghe lời cầu nguyện chúng tôi. Ông giáo sĩ dạy chúng tôi cảm thấy xấu hổ khi cho người khác biết những gì mình cần mà lại không cầu nguyện với Chúa. Đó là bởi vì điều nầy đến từ sự không tin trong lời hứa rằng Đức Chúa Trời sẽ cung cấp những gì chúng ta cần dùng. Chẳng những không thể nói với người, nhưng chúng tôi cũng không thể tỏ ý cho họ biết rằng chúng tôi cần. Nhìn người ta và tỏ ý cho họ biết rằng mình đang gặp hoàn cảnh khó khăn, đang đói và cần tiền xe là vì không tin rằng Đức Chúa Trời sẽ nhậm lời cầu nguyện của chúng ta. Cho nên Đức Chúa Trời sẽ cần đức tin trong lòng chúng ta, và không thể làm trong chúng ta khi sự không tin đang ở trong lòng chúng ta. Nên ông giáo sĩ hết sức khuyên bảo: “Vào một phòng riêng và cầu nguyện xin chỉ một mình Đức Chúa Trời, đừng cho người ta biết mình đang túng thiếu. Đừng nói, đừng tỏ ý gì. Như vậy thì Đức Chúa Trời sẽ giúp đỡ và làm việc trong anh em.”

Khi Chúng Tôi An Thịt Mà Đức Chúa Trời Cung Cấp

Dĩ nhiên khi ở làng Apgok thì tôi gặp nhiều khó khăn và có lúc cũng bị đói kém. Lúc đó thì chưa có một ai được sanh lại để chúng tôi nhờ giúp đỡ. Có vài anh chị em có lúc đến thăm thì cũng đem đến chúng tôi xà-bông, kem đánh răng, và bàn chải đánh răng. Nhưng theo tôi nhớ thì họ chỉ làm vậy hai hoặc ba lần thôi.
Có nhiều người sống trong làng Apgok, nhưng họ ở trong hoàn cảnh không thể giúp đỡ chúng tôi được. Lý do là vì làng Apgok có những đồi núi và thung lũng, họ trồng trọt trên ruộng bật thang và ăn những gì nó đem lại. Cho nên số lúa họ thâu hoạch hằng năm vẫn còn thiếu để cả gia đình ăn trong năm đó. Dĩ nhiên trong những người đó, thì có người cũng giàu có, nhưng chúng tôi thấy được hầu hết mọi người trong làng gặp khó khăn vì sự thiếu thốn về thức ăn. Khi mùa xuân đến thì họ không có đủ thức ăn, nên những người trong làng đi tìm thức ăn và họ dùng nhiều cách khác nhau để tìm thức ăn. Cho nên, chỉ suy nghĩ về việc gíup đỡ chúng tôi thì cũng đã là đủ khó khăn cho họ rồi.
Khi sống ở làng Apgok, nếu chúng tôi có tiền, thì chúng tôi thường mua lúa mì và ăn. Lúc đó lúa mì là loại rẽ nhất. Chúng tôi để lúa trong một cái bình và rắc một ít muối vào và nấu để ăn. Sáng thì chúng tôi sẽ ăn một ít, và phần còn lại để dành ăn trưa. Chúng tôi đổ nhiều nước nữa vào và nấu để cho gạo nở hơn. Làm vậy thì ăn ngon hơn. Without even a full hob of wheat lasted us able to survive a day, but a whole measure of wheat lasted us throughout the weak. Vì vậy chúng tôi thường đến chợ và mua một lường lúa mì. Tôi không hề mơ đến có đường, nhưng nếu bỏ vô thêm một ít bơ thực vật và đường thì làm cho lúa ngon hơn. Sau đó tôi không nấu lúa mì, nhưng lúc đó chúng tôi có một ít tiền để mua lúa mì và ăn lâu nhất. Lúa mì cung cấp sự cần dùng về thức ăn của chúng tôi nên chúng tôi thường mua lúa mì. Mỗi khi suy nghĩ về điều nầy, thì tôi không thể diễn tả bằng lời để cảm ơn Đức Chúa Trời là Đấng đã cung cấp lúa mì cho chúng tôi. Có một điều tôi vẫn không tin nó đã xảy ra và vẫn còn bí ẩn đối với tôi đó là sống ở làng Apgok mà lại không bị chết đói; đó là nơi không có ai gíup đỡvà cũng không có anh chị em nào.
Quyền năng của Đức Chúa Trời đã đủ để nuôi 600,000 người Y-sơ-ra-ên lìa xứ Ê-díp-tô đi ngang qua đồng vắng đến xứ Ca-na-an. Khi ở làng Apgok, Đức Chúa Trời đã nuôi tôi, mặc dầu không có ai gíup đỡ chính những người ở đó cũng không gíup đỡ Mặc dầu có lúc chúng tôi đói và ăn lúa mì, nhưng Đức Chúa Trời không thể chúng tôi đói đến chết. Tôi không thể diển ta được sự biết ơn của tôi như thế nào khi suy nghĩ về việc mà Đức Chúa Trời đã nuôi tôi.
Đến tháng 7 năm 1964, khi ở làng Apgok, tôi thật sự kinh nghiệm được Đức Chúa Trời hằng sống và biết rằng Ngài đang nuôi nấng tôi từng lúc một. Lúc đó chúng tôi bị đói, nhưng không phải bởi vì Đức Chúa Trời không đủ quyền năng để nuôi chúng tôi, nhưng là bởi vì có lý do mà chúng tôi cần phải chịu đói. Có lúc sự việc cũng khó khăn, nhưng không phải bởi vì Đức Chúa Trời không đủ sức lực để giúp chúng tôi, nhưng là bởi vì chúng tôi cần phải gặp những khó khăn như vậy. Đức Chúa Trời là Đấng đã cho chúng tôi ăn và bảo vệ chúng tôi một cách đầy đủ.

Cầu Nguyện Trong Vườn Cây Tre

Đằng sau căn nhà ở Ahpshil chúng tôi sống có một vườn cây tre rộng. Sáng sớm trước khi người khác thức dậy thì tôi vào vườn cây tre. Nếu bạn vào vườn cây tre thì bạn sẽ thấy được những măng non đua nhau mọc nên ở đó rất tối. Tôi thường quỳ xuống và cầu nguyện với Đức Chúa Trời. Đầu tiên thì tôi cầu nguyện: “Đức Chúa Trời ơi, xin hãy làm điều nầy điều kia.” Nhưng khoảng ba mươi phút sau, và đến khoảng một giờ rồi thì tôi không còn biết mình đang ở trong làng Ahpgok, trong vườn cây tre, hay là ở thiên đàng trước ngôi của Đức Chúa Trời. Khi tôi đem tất cả ra trước Chúa và thảo luận về đời sống tôi với Ngài trong lời cầu nguyện thì Đức Chúa Trời cho tôi một tấm lòng mà tôi chưa có. Cho nên sau khi cầu nguyện tôi có thể đứng dậy với sức lực và hy vọng mới.
Vì lòng tôi được đầy dẫy với Đức Chúa Trời, tôi không có thời gian để suy nghĩ về: “Tôi sẽ ăn gì, mặc gì, hay là sống làm sao.” Lòng tôi luôn đầy dẫy với hy vọng nơi Đức Chúa Trời. Đó là vì sau khi sống ở làng Ahpgok, mặc dầu sống trên thế gian, nhưng dường như tôi đang ở với Đức Chúa Trời trong vương quốc của Ngài trên thiên đàng. Sự việc khó khăn, và có lúc tôi bị đói. Đức Chúa Trời không bỏ và để tôi không sự đói kém, nhưng tôi kinh nghiệm được Ngài nuôi tôi từng lúc một. Cho nên từ ngày đó đến nay, những điều tôi cần thì tôi tìm kiếm trước mặt Đức Chúa Trời mà không có hỏi hay tỏ ý về túng thiếu một xu nào với người khác. Và mỗi lúc Đức Chúa Trời đã gíup đỡ tôi với sức lực của Ngài.
Khi tôi nhìn lại bốn mươi năm qua sau khi được sự cứu rỗi, tôi kinh nghiệm được Đức Chúa Trời nuôi tôi khi sống ở làng Ahpgok, là nơi không ai gíup đỡ tôi nhận thấy rằng: “Đức Chúa Trời thật sự là hằng sống, Ngài biết tôi, Ngài nghe lời cầu nguyện tôi, và Ngài bảo vệ tôi.” Sau khi nhận biết như vậy thì tôi chưa hề giơ tay ra với một ai.

Mặc Dầu Là Những Việc Vĩ Đại Của Tin Lành

Khi làm công việc của Tin Lành, có lúc cần phải xây dựng nhà thờ và trung tâm bồi linh, tổ chức đại hội truyền giảng, tổ chức nhóm bồi linh và những điều khác nữa. Nên rõ ràng là có cần tài chính. Có những thời gian u ám và chán nản khi chúng tôi phải chuẩn bị cho nhóm bồi linh mà từ ngày đầu tiên của nhóm bồi linh thì chúng tôi đã không có một đồng xu nào. Một điều lạ lùng là khi nhìn lại thì tôi thấy rằng mỗi khi chúng tôi cầu nguyện vì phải xài nhiều tiền để làm công việc Tin Lành, thì Đức Chúa Trời đã giúp đỡ một cách chính xác. Cho nên khi tổ chức nhóm truyền giảng ở nước ngoài, phát thanh bài giảng trên tivi, in ấn sách, dẫn dắt trường đào tạo, tổ chức nhóm bồi linh, khi mượn nhà thi đấu để tổ chức nhóm truyền giảng, hay là những điều khác mà chúng tôi gặp thì không có một điều nào mà chúng tôi bị thất bại vì thiếu tài chính. Chúng tôi có thể thấy Đức Chúa Trời nuôi ăn, bảo vệ, và gìn giữ mọi sự để chúng tôi không phải bị khó khăn vì thiếu tiền. Chúng tôi coi bệnh ung thư là bệnh nặng và bị cảm là bệnh nhẹ, nhưng khi Đức Chúa Trời nhìn cả hai đều giống nhau. Cũng như vậy, chúng ta xem một triệu đôla Mỹ thì là một số tiền lớn, và mười đôla Mỹ thì không phải là nhiều tiền; nhưng theo Đức Chúa Trời thì một triệu đôla Mỹ và mười đôla thì giống nhau. Đó là tại sao những gì chúng ta có có thể là nhiều, đối với Đức Chúa Trời thì cho chúng ta số tiền đó không phải là vấn đề gì.
Trước kia chúng tôi cầu nguyện vì một số tiền nhỏ, tin rằng lời cầu nguyện chúng tôi sẽ được nhậm. Nhưng có nhiều lúc chúng tôi cầu nguyện xin một số tiền lớn với sự không tin. Nhưng khi tôi suy nghĩ về Đức Chúa Trời là Đấng đã bảo vệ tôi khi tôi còn sống ở làng Ahpgok, thì đức tin tôi lớn lên trong Đức Chúa Trời, làm cho tôi nương cậy nơi Ngài. Đức tin tôi nhận được đã cho tôi một sức lức lớn khi giảng Tin Lành.

Đức Chúa Trời là Đấng Bảo Đảm Rằng Sẽ Không Có Gì Thiếu Thốn Cho Công Việc Của Tin Lành

Đức Chúa Trời thật sự là hằng sống và đang làm việc. Ngài không thiếu thốn gì hay là cần gì. Vì Ngài bảo vệ, cho ăn và dẫn dắt chúng ta, không cần đến chúng ta. Nhưng vì chúng ta không có đức tin nơi Ngài, chúng ta thường luôn lo lắng rằng: “Tôi sẽ ăn gì, uống gì và mặc gì?”
Đến ngày nay, trong những người giảng Tin Lành thì có nhiều tôi tớ chúa không thể dâng đời sống họ lên cho Đức Chúa Trời, và lòng của họ bị buộc vào việc cố gắng sống tốt hơn. Những người đó không phải là tôi tớ thật của Đức Chúa Trời. Nếu một người sống cho Tin Lành, nếu họ là tôi tớ thật của Đức Chúa Trời, để đức tin nơi Ngài; thì Ngài không có đủ khả năng để nuôi và mặc chúng ta. Đức Chúa Trời muốn bảo vệ, cho ăn uống và mặc chúng ta.
Khi suy nghĩ về đời sống ở làng Ahpgok và Guhchang, có những lúc khó khăn và qua những hoàn cảnh đó, Đức Chúa Trời đã thử đức tin tôi. Sau đó Ngài giúp đỡ tôi trong sự khó khăn như cần một số tiền lớn, để tôi không thiếu thốn gì khi làm công việc của Tin Lành. Khi tôi suy nghĩ về ân điển mà Đức Chúa Trời đổ trên tôi, thì tôi không thể diễn tả bằng lời về sự cảm phục của tôi như thế nào.